Capernaum

Traducido de sueco: La película es un manifiesto brutalmente honesto para los más vulnerables que siempre han protestado en silencio (aunque calladamente) y dirige una patada bien merecida contra esa élite de poder complaciente que ha fallado tan fundamentalmente en mantener unido al mundo. En resumen, estas podrían ser las mejores horas que pases en el cine este año, además en compañía de actores absolutamente excepcionales (la mera mirada de Zain Al Rafeea debería ser canonizada).
- Kasia Syty

Sueco: ng.se »

Traducido de sueco: El desamparado Zain sueña con poder viajar a Suecia. Es uno de los tantos niños de la calle que viven en las calles de Beirut, entre el desorden de edificios deteriorados, destruidos y parcialmente abandonados. "Capernaum" es absolutamente cautivadora.
- Jeanette Gentele

Sueco: svd.se »

Traducido de sueco: La pobreza y la crisis de refugiados se convierten en el trasfondo de algunos retratos profundamente conmovedores de personas que intentan sobrevivir a pesar de encontrarse en lo más bajo de la sociedad que uno pueda imaginar. La película está llena de escenas desgarradoras.
- Jan-Olov Andersson

Sueco: aftonbladet.se »

Traducido de sueco: Sentimental o no, si "Capernaum" logra llamar la atención sobre lo que ocurre en ciertos lugares de nuestro mundo, eso ya es el mayor de los éxitos.
- Kim Nilsson

Sueco: moviezine.se »

Traducido de sueco: La "Capernaum" libanesa rompe las barreras del cine y abre el mundo
- Kerstin Gezelius

Sueco: dn.se »

Traducido de sueco: Ante todo es una película rica en muchos aspectos. Principalmente una historia profundamente conmovedora sobre un pequeño pillo callejero y cómo se las arregla en una existencia miserable, pero al mismo tiempo un panorama contemporáneo que con medios modestos cuenta sobre matrimonio infantil, corrupción, condición de refugiado y sí, Nadine Labaki y sus colaboradores de guión incluso logran incluir un fragmento de lucha de clases, ven los contextos socioeconómicos que moldearon a los padres.
- Fredrik Sahlin

Sueco: svt.se »

Traducido de sueco: Las escenas donde arrastra al niño pequeño, que va sentado en una olla, montado en una patineta por los barrios marginales y los puestos del mercado, esa imagen no podré quitármela de la cabeza, al igual que yo, después de haber visto "Capernaum", tampoco puedo quitarme de encima la comprensión del estado real de las cosas, en medio de la Europa de los debates migratorios.
- Gunnar Bolin

Sueco: sverigesradio.se »

Traducido de sueco: "Capernaum" significa caos y eso lo dice todo. Esta película emotiva y bien interpretada ha ganado premios en todo el mundo.
- Pernilla Josefsson

Sueco: arbetet.se »

Traducido de sueco: Una película que no se puede olvidar, que no se puede sacudir de encima. Quien vea "Capernaum" sin conmoverse debe estar hecho de piedra.
- Rosemari Södergren

Sueco: kulturbloggen.com »

Traducido de sueco: La mejor película de la semana se llama "Capernaum", una película que recibió el aplauso más largo del Festival de Cannes después de su estreno y una película que emociona profundamente.
- Björn Jansson

Sueco: sverigesradio.se »

Traducido de sueco: Es un retrato poderoso sobre la miseria infantil en tantos lugares del mundo, también vinculado a la incapacidad de los padres para poder hacer algo al respecto. Durante un discurso en la película, el padre lamenta la desafortunada suerte que le tocó en la vida. Y luego, lamentablemente, le reparte esa misma desafortunada suerte a su hijo. Como una pesadilla que simplemente sigue repitiéndose.
- David Lindahl

Sueco: filmtopp.se »

Traducido de sueco: Es una película que sorprende constantemente cuando, a través de imágenes tan dolorosas como vibrantes, relata todos los acontecimientos que llevaron a Zain a esa sala de tribunal que sirve como punto de partida. La esperanza que, a pesar de toda la miseria, finalmente logra tener cabida en la historia de Zain, Yonas y Rahil constituye el lado milagroso de "Capernaum".
- Per Vesterlund

Sueco: ergo.nu »

Traducido de sueco: Una película muy bien hecha que te atrapa, con una trama sumamente interesante. La película aborda una cuestión social importante en forma de sobrepoblación y el manejo de los niños.
- Linus Andersen

Sueco: cinetaste.se »