Thomas Vinterberg
Lejos del mundanal ruido
In Victorian England, the independent and headstrong Bathsheba Everdene attracts three very different suitors: Gabriel Oak, a sheep farmer; Frank Troy, a reckless Sergeant; and William Boldwood, a prosperous and mature bachelor.
- Director: Thomas Vinterberg
- Elenco Principal: Carey Mulligan, Matthias Schoenaerts, Michael Sheen, Tom Sturridge
- Compositor: Craig Armstrong
- Cinematografía: Charlotte Bruus Christensen
- Guion: David Nicholls
Título Original: Far From The Madding Crowd
Estreno de Cine: 12 junio 2015
Reseñas extranjeras
10 reseñas extranjeras de Lejos del mundanal ruido (2015)
-
-
4 / 5
Traducido de sueco: Hábil adaptación cinematográfica de Thomas Hardy
- Annika GustafssonSueco: sydsvenskan.se »
-
4 / 5
Traducido de sueco: Hermoso sobre las diferentes formas del matrimonio
- Caroline HainerSueco: svt.se »
-
4 / 6
Traducido de sueco: La versión de 2015 de "Lejos del mundanal ruido" desarrolla la temática feminista de manera más pronunciada que en la película de 1967.
- Jan LumholdtSueco: svd.se »
-
3 / 5
Traducido de sueco: Si el romanticismo se mantiene a fuego lento en la trama, esto se compensa con una cinematografía rural que nos hace prácticamente sentir el aroma del heno, las manzanas y los prados.
- Stefan HedmarkSueco: aftonbladet.se »
-
3 / 5
Traducido de sueco: Se podría haber aprovechado más incluso en esta versión que, a pesar de algunas escenas realmente poderosas, a veces fuerza la trama de manera demasiado abrupta y utiliza la voz en off y las metáforas de forma excesivamente obvia. A veces el sentimentalismo también se vuelve demasiado evidente, a costa de los sentimientos auténticos.
- Maria Domellöf-WikSueco: gp.se »
-
3 / 5
Traducido de sueco: En conjunto, habría deseado sentirme más conmovido por esta historia fundamentalmente poderosa. Aun así, ha resultado ser una narrativa sólida con un personaje femenino principal maravillosamente descarado.
- Björn G StenbergSueco: unt.se »
-
3 / 5
Traducido de sueco: Creo que aquellos que ya están familiarizados con el material podrían apreciar mejor la nueva adaptación, ya que pueden llenar los vacíos que surgen cuando los diálogos importantes han tenido que ceder espacio a todos los giros rápidos. Pero si el objetivo es introducir a un nuevo público a la historia, entonces creo que se pierde a la mayoría en el camino.
- Lotta ZachrissonSueco: moviezine.se »
-
3 / 5
Traducido de sueco: "Lejos del mundanal ruido" es una historia de amor clásica con un gran factor de identificación. La historia de los problemas amorosos de Bathsheba ofrece tanto emoción como drama y mensajes sobre cómo pueden desarrollarse las cosas cuando elegimos a nuestras parejas de vida.
- Sebastian HåkanssonSueco: filmtopp.se »
-
4 / 10
Traducido de sueco: "Lejos del mundanal ruido" no es mi tipo.
- Pidde AnderssonSueco: toppraffel.se »
Box Office
Lejos del mundanal ruido ha ganado un total de 30 599 369 dólares de los cines de todo el mundo (la taquilla global).
1. Dagens Nyheter
Traducido de sueco: Tal vez no tan interesante como en la novela, pero definitivamente inspirador.
- Kerstin Gezelius
Sueco: dn.se »